Ford Focus: Informationsdisplays. Informationsmeldungen

Im Ford Focus (2010–2018) spielt das Informationsdisplay eine zentrale Rolle für die Kommunikation zwischen Fahrzeug und Fahrer. Die Vielzahl an Meldungen – von Sicherheitshinweisen bis zu Systemstatus – wird klar und verständlich dargestellt und sorgt für ein hohes Maß an Kontrolle und Transparenz. Besonders bei sicherheitsrelevanten Funktionen wie Active City Stop, Airbag-System oder Spurhalteassistent zeigt sich, wie durchdacht die Anzeigeintegration im Ford Focus umgesetzt wurde. Die visuelle und akustische Rückmeldung unterstützt den Fahrer dabei, schnell und angemessen zu reagieren.

Beachte:

Einige Meldungen können abhängig von Ihrem Kombiinstrument abgekürzt bzw. gekürzt werden.

Drücken Sie die Taste OK, um einige Meldungen zu bestätigen und aus dem Informationsdisplay zu entfernen. Andere Meldungen werden nach kurzer Zeit automatisch ausgeblendet.

Gewisse Meldungen erfordern eine Bestätigung, bevor die Menüs aufgerufen werden können.

Meldungsanzeige

Als Ergänzung zu bestimmten Meldungen leuchtet die Meldungsanzeige auf. Je nach Wichtigkeit der Meldung leuchtet die Anzeige rot oder gelb und leuchtet so lange auf, bis die Fehlerursache behoben ist.

Einigen Meldungen werden durch Meldungsanzeigen mit systemspezifischen Symbolen ergänzt.

Active City Stop

Meldung	Anzeige- leuchte	Maßnahme
Active City Stop Sensor block. Scheibe reinig.	Gelb	Siehe Active City Stop - Einsatz
Active City Stop nicht verfügbar	Gelb	Siehe Active City Stop - Einsatz
Active City Stop Auto- matische Bremsung	-	Siehe Active City Stop - Einsatz

Airbag

Meldung	Meldungsanzeige	Maßnahme
Airbag Störung Bitte Service	Gelb	Lassen Sie das System umgehend in einer Fach werkstatt prüfen.

Alarmanlage

Meldung	Meldungsanzeige	Maßnahme
Alarm ausgelöst Fahr- zeug prüfen	Gelb	Siehe Diebstahlwarnanlage
Alarmanlage Störung Service erforderlich	-	Lassen Sie das System in einer Fachwerkstatt prüfen.

Scheinwerferautomatik

Meldung	Anzeige- leuchte	Maßnahme
Frontkamera schlechte Sicht Scheibe reinigen	Gelb	Die Frontkamera hat eingeschränkte Sicht. Windschutzscheibe reinigen.
Frontkamera Störung Service erforderlich	Gelb	Der Frontkamerasensor ist gestört. Lassen Sie dies umgehend überprüfen.

Batterie und Ladesystem

Meldung	Meldungsanzeige	Maßnahme
Elektrik Überspannung Rot Bitte Anhalten!	Rot	Halten Sie das Fahrzeug an, sobald es der Verkehr zulässt und schalten Sie die Zündung aus. Lassen Sie das System umgehend in einer Fachwerkstatt prüfen.
Batterie leer Siehe Handbuch	Gelb	Lassen Sie das System umgehend in einer Fach werkstatt prüfen.

Überwachung - Toter Winkel

Meldung	Meldungsanzeige	Maßnahme
BLIS Sicht reduziert Siehe Handbuch	Gelb	Siehe Totpunktüberwachung
BLIS: rechter Sensor Service erforderlich	Gelb	Lassen Sie das System umgehend in einer Fach werkstatt prüfen.
BLIS: linker Sensor Service erforderlich	Gelb	Lassen Sie das System umgehend in einer Fach werkstatt prüfen.
BLIS nicht verfügbar wg. Anhänger	Gelb	Siehe Totpunktüberwachung

Kindersicherung

Meldung	Meldungsanzeige	Maßnahme
Kindersicherung Störung Service erforderlich	Gelb	Lassen Sie das System umgehend in einer Fach werkstatt prüfen.

Klimaregelung

Meldung	Anzeige-  leuchte	Maßnahme
Zusatzheizung ein	Gelb	Siehe Zusatzheizung
Zusatzheizung aus	-	Siehe Zusatzheizung

Geschwindigkeitsregelung und adaptive Geschwindigkeitsregelung (ACC)

Meldung	Anzeige- leuchte	Maßnahme
Radarsensor blockiert  Siehe Handbuch	Gelb	Siehe Verwenden der adaptiven Geschwindigkeitsregelung (ACC)
Abstandswarnung nicht  verfügbar	Gelb	Siehe Verwenden der adaptiven Geschwindigkeitsregelung (ACC)
ACC nicht verfügbar	Gelb	Siehe Verwenden der adaptiven Geschwindigkeitsregelung (ACC)

Türöffnung

Meldung	Meldungsanzeige	Maßnahme
Fahrertür offen	Rot	Fahrzeug anhalten, sobald dies möglich ist, ohne dass davon eine Sicherheitsgefährdung ausgeht und schließen.
Hintere Tür auf Fahrer- seite offen	Rot	Fahrzeug anhalten, sobald dies möglich ist, ohne dass davon eine Sicherheitsgefährdung ausgeht und schließen.
Beifahrertür offen	Rot	Fahrzeug anhalten, sobald dies möglich ist, ohne dass davon eine Sicherheitsgefährdung ausgeht und schließen.
Hintere Tür auf Beifah- rerseite offen	Rot	Fahrzeug anhalten, sobald dies möglich ist, ohne dass davon eine Sicherheitsgefährdung ausgeht und schließen.
Kofferraum offen	Rot	Fahrzeug anhalten, sobald dies möglich ist, ohne dass davon eine Sicherheitsgefährdung ausgeht und schließen.
Motorhaube offen	Rot	Fahrzeug anhalten, sobald dies möglich ist, ohne dass davon eine Sicherheitsgefährdung ausgeht und schließen. Siehe Öffnen und Schließen der Motorhaube

Fahrerwarnung

Meldung	Anzeige- leuchte	Maßnahme
Müdigkeitswarnung  Bitte Rast	Rot	Halten Sie an und machen Sie eine Pause, sobald dies sicher möglich ist.
Müdigkeitswarnung  Vorschlag: Rast	Gelb	Machen Sie bald eine Pause.

Wegfahrsperre

Meldung	Meldungsanzeige	Maßnahme
Wegfahrsperre aktiv Siehe Handbuch	Gelb	Ihr Schlüssel wurde nicht erkannt. Schlüssel  abziehen und Startvorgang wiederholen.
Wegfahrsperre Störung Service erforderlich	Gelb	Lassen Sie das System umgehend in einer Fach werkstatt prüfen.

Berganfahrhilfe

Meldung	Meldungsanzeige	Maßnahme
Berganfahrhilfe nicht verfügbar.	Gelb	Lassen Sie das System in einer Fachwerkstatt prüfen.

Keyless Entry

Meldung	Meldungsanzeige	Maßnahme
Ford KeyFree Schlüssel nicht im Fahrzeug	Rot	Siehe Schlüssellose Entriegelung
Ford KeyFree Schlüssel im Fahrzeug	Gelb	Siehe Schlüssellose Entriegelung
Ford KeyFree Schlüssel in Schlüsselhalter stecken	-	Siehe Schlüssellose Entriegelung
Ford KeyFree Schlüssel nicht erkan	-	Siehe Schlüssellose Entriegelung
Schlüssel Batterie leer Bitte ersetzen	-	Siehe Wechseln der Batterie der Funk-Fernbedienung
Lenkrad bei eingerastetem Lenkradschloss bewegen	-	Siehe Lenkradschloss

Spurhalteassistent

Meldung	Anzeige-  leuchte	Maßnahme
Spurhalteassistent Störung Service erforderlich	Gelb	Lassen Sie das System umgehend in einer Fachwerkstatt prüfen.

Beleuchtung

Meldung	Meldungsanzeige	Maßnahme
Beleuchtung vorne: Störung Service erforderlich	Gelb	Lassen Sie das System umgehend in einer Fach-  werkstatt prüfen.
Bremsleuchte Lampe defekt	-	Eine oder beide Glühlampen – Bremsleuchten sind durchgebrannt. Glühlampen der Bremsleuchten prüfen. Siehe Wechsel von Glühlampen
Standlicht Lampe defekt	-	Eine oder beide Glühlampen der seitlichen Begrenzungsleuchten oder Rückleuchten sind durchgebrannt. Glühlampen der Begrenzungsleuchten oder Nebelschlussleuchten prüfen. Siehe Wechsel von Glühlampen
Nebelschlusslicht Lampe defekt	-	Eine oder beide Glühlampen – Nebelschlussleuchten sind durchgebrannt. Glühlampen der Nebelschlussleuchten prüfen. Siehe Wechsel von Glühlampen
Abblendlicht Lampe defekt	-	Eine oder beide Glühlampen – Abblendlicht sind durchgebrannt. Glühlampen – Abblendlicht prüfen. Siehe Wechsel von Glühlampen
Anhänger-Bremslicht Lampe defekt	-	Eine oder beide Glühlampen der Anhänger- Bremsleuchten sind durchgebrannt. Glühlampen der Anhänger-Bremsleuchten prüfen.
Anhänger-Blinker Lampe defekt	-	Eine oder beide Glühlampen der Anhänger-Blinkleuchten sind durchgebrannt. Glühlampen der Anhänger-Blinkleuchten prüfen.

Wartung

Meldung	Meldungsanzeige	Maßnahme
Motor überhitzt Bitte anhalten!	Rot	Halten Sie das Fahrzeug an, sobald es der Verkehr zulässt und schalten Sie die Zündung aus. Lassen Sie das System umgehend in einer Fachwerkstatt prüfen.
Bremsflüssigkeitsstand niedrig Bitte Service!	Rot	Bremsflüssigkeitsstand prüfen. Siehe Bremsund Kupplungsflüssigkeit prüfen
Motor Störung Bitte Service	Rot	Halten Sie bei erster Gelegenheit an und schalten Sie den Motor sofort aus. Lassen Sie das System umgehend in einer Fachwerkstatt prüfen.
Wasser im Kraftstoff Service erforderlich	Gelb	Lassen Sie das System umgehend in einer Fach werkstatt prüfen.
Motor Störung Bitte Service	Gelb	Lassen Sie das System umgehend in einer Fach werkstatt prüfen.
Scheibenwaschwasserstand niedrig	-	Prüfen Sie den Scheibenwaschwasserstand.  Siehe Prüfen der Waschflüssigkeit
Motorölwechsel erforderlich	-	Lassen Sie das System in einer Fachwerkstatt  prüfen.

Insassenschutz

Meldung	Anzeige- leuchte	Maßnahme
Gurtwarnung prüfen	-	Lassen Sie das System umgehend in einer Fachwerkstatt prüfen.

Einparkhilfe

Meldung	Anzeige- leuchte	Maßnahme
Einparkhilfe Störung Service erforderlich	Gelb	Lassen Sie das System umgehend in einer Fachwerkstatt prüfen.

Feststellbremse

Meldung	Anzeige- leuchte	Maßnahme
Feststellbremse betä-  tigt	Rot	Siehe Handbremse
Feststellbremse betä-  tigt	Gelb	Siehe Handbremse

Servolenkung

Meldung	Meldungsanzeige	Maßnahme
Lenkradschloss Störung Bitte anhalten	Rot	Halten Sie das Fahrzeug an, sobald es der Verkehr zulässt und schalten Sie die Zündung aus. Lassen Sie das System umgehend in einer Fachwerkstatt prüfen.
Lenkung Ausfall Bitte anhalten	Rot	Halten Sie das Fahrzeug an, sobald es der Verkehr zulässt und schalten Sie die Zündung aus. Lassen Sie das System umgehend in einer Fachwerkstatt prüfen.
Lenkhilfe Störung Service erforderlich	Gelb	Servolenkung Die Lenkung ist weiterhin voll funktionsfähig, zum Drehen des Lenkrads ist jedoch möglicherweise ein erhöhter Kraftaufwand erforderlich. Lassen Sie das System umgehend in einer Fachwerkstatt prüfen.
Lenkung Störung Bitte Service	Gelb	Lassen Sie das System in einer Fachwerkstatt  prüfen.

Elektronisches Stabilitäts-Programm (ESP)

Meldung	Anzeige- leuchte	Maßnahme
Antriebsschlupfrege-  lung aus	Gelb	Siehe Allgemeine Informationen

Motor starten

Meldung	Meldungsanzeige	Maßnahme
Ford KeyFree Zünd. ausschalten "POWER" drücken	Rot	Siehe Schlüsselloses Startsystem
Fahrt zur Rußpartikelfilterreinigung Siehe Handbuch	Gelb	Siehe Dieselpartikelfilter
Motor Störung Bitte Service	Gelb	Siehe Dieselpartikelfilter
Zum Starten Bremse betätigen	-	Siehe Schlüsselloses Startsystem
Zum Starten Kupplung betätigen	-	Siehe Schlüsselloses Startsystem
Zum Starten Bremse und Kupplung betätigen	-	Siehe Schlüsselloses Startsystem
Zeitüberschreitung Motorstart	-	Siehe Starten des Motors
Motor vorglühen	-	Siehe Starten des Dieselmotors
Rußpartikelfilter wird gereinigt	-	Siehe Dieselpartikelfilter
Filterreinigung komplett	-	Siehe Dieselpartikelfilter

Start-Stopp

Meldung	Meldungsanzeige	Maßnahme
StartStop Zündung ausschalten	Rot	Falls das System den Motor ausgeschaltet hat, unbedingt Zündung vor Verlassen des Fahrzeugs ausschalten. Siehe Verwenden von start-stop
StartStop Störung Service erforderlich	Gelb	Lassen Sie das System in einer Fachwerkstatt  prüfen.
StartStop Zum Starten Kupplung betätigen	-	Der Motor muss wieder angelassen werden. Daher Kupplungspedal drücken. Siehe Verwenden von start-stop
StartStop: Gang herausnehmen	-	Leerlauf einlegen, um Motor wieder zu starten.  Siehe Verwenden von start-stop
StartStop Manuelles Starten erforderlich	-	Das System funktioniert nicht. Manuelles Starten ist erforderlich.

Getriebe

Meldung	Meldungsanzeige	Maßnahme
Getriebe heiß Bremse betätigen	Rot	Bei bestimmten Betriebsbedingungen kann es vorkommen, dass die Kupplungen im Getriebe überhitzen. In dieser Situation muss das Bremspedal betätigt und das Fahrzeug angehalten werden, um weiteres Überhitzen zu verhindern. Wählhebel auf N (NEUTRAL) oder P (PARK)stellen, Fußbremse und Feststellbremse betätigen. Warten, bis das Getriebe abgekühlt ist und die Meldung im Display nicht mehr angezeigt wird. Wenn das Fahrzeug weiter mit dieser eingeblendeten Meldung gefahren wird, kann das Fahrzeug als weitere Überhitzungswarnung "rupfen".
Getriebe Störung Bitte Service	Rot	Lassen Sie das System umgehend in einer Fach-  werkstatt prüfen.
Getriebe zu heiß Bitte anhalten	Rot	Das Getriebe ist überhitzt. Unter solch extremen Bedingungen unterbricht das Getriebe den Kraftfluss, um Schäden aufgrund von Überhitzung zu verhindern. Eine Fortsetzung der Fahrt ist erst nach Abkühlen des Getriebes möglich. Wählhebel auf N (NEUTRAL) oder P (PARK) stellen, Fußbremse und Feststellbremse betätigen. Warten, bis das Getriebe abgekühlt ist und die Meldung im Display nicht mehr angezeigt wird.
Getriebe heiß Bremse  betätigen	Gelb	Bei bestimmten Betriebsbedingungen kann es vorkommen, dass die Kupplungen im Getriebe überhitzen. In dieser Situation muss das Bremspedal betätigt und das Fahrzeug angehalten werden, um weiteres Überhitzen zu verhindern. Getriebe heiß Bremse Gelb Wählhebel auf N (NEUTRAL) oder P (PARK) betätigen stellen, Fußbremse und Feststellbremse betätigen. Warten, bis das Getriebe abgekühlt ist und die Meldung im Display nicht mehr angezeigt wird. Wenn das Fahrzeug weiter mit dieser eingeblendeten Meldung gefahren wird, kann das Fahrzeug als weitere Überhitzungswarnung "rupfen".
Getriebe reduzierte Funktion Siehe Handbuch	Gelb	Einige Gänge sind u. U. nicht verfügbar. Lassen Sie das System umgehend in einer Fachwerkstatt prüfen.
Getriebe wärmt auf Bitte warten	-	Bei niedrigen Außentemperaturen, kann es einige Sekunden dauern, bis die Fahrstufen R (Rückwärts) oder D (Fahrstufe) eingelegt werden können. Bremspedal niedertreten, bis diese Mitteilung im Display erlischt.
Automatik nicht in Parkstellung P einlegen	-	Siehe Automatikgetriebe. Siehe Starten des Motors
Zum Starten Bremse betätig.	-	Siehe Automatikgetriebe. Siehe Starten des Motors
Bremspedal betätigen	-	Siehe Automatikgetriebe

Reifendrucküberwachungs-System

Meldung	Meldungsanzeige	Maßnahme
Reifendrücke prüfen	Gelb	Druckabfall in einem oder mehreren Reifen. Schnellstmöglich prüfen.
Reifendrucksystem Fehlfunktion Service erforderlich	Gelb	Dauerhafte Fehlfunktion Lassen Sie das Fahrzeug  umgehend in einer Fachwerkstatt prüfen.

Die Informationsmeldungen im Ford Focus III Gen (2010–2018) sind ein essenzieller Bestandteil der Fahrzeugkommunikation. Sie informieren den Fahrer über sicherheitsrelevante Zustände und Systemstatus in Echtzeit und helfen, potenzielle Probleme frühzeitig zu erkennen.

Ob Airbag-Warnung, Batterieanzeige oder Hinweise zur Einparkhilfe – die klar strukturierten Meldungen und farblich codierten Anzeigen sorgen für maximale Übersicht und Sicherheit während der Fahrt.

Häufig gestellte Fragen

Wie erkenne ich kritische Warnmeldungen im Ford Focus?
Kritische Warnmeldungen werden durch rote Anzeigenleuchten und entsprechende Textmeldungen im Display signalisiert.

Was bedeutet die Meldung „Active City Stop nicht verfügbar“?
Diese Meldung weist darauf hin, dass das Assistenzsystem vorübergehend deaktiviert ist – etwa durch verschmutzte Sensoren oder Systemfehler.

Ein sicherer Austausch der Glühlampen beim Citroen C1 ist ohne Spezialwerkzeug möglich. Die Frontscheinwerfer, Blinker und Rückleuchten lassen sich durch Drehen und Ziehen der Lampenträger schnell wechseln. Dabei ist darauf zu achten, nur Ersatzlampen mit identischen Spezifikationen einzusetzen, um die optimale Lichtausbeute zu gewährleisten. Für Halogen- oder LED-Leuchten, die schwer zugänglich sind, empfiehlt sich gegebenenfalls der Besuch einer Fachwerkstatt.